Nádasdy Ádám évekkel ezelőtt kemény fába vágta a fejszéjét: elkezdte újrafordítani Shakespeare műveit. A Magvető pedig ráharapott a témára, hiszen az évszázadok óta töretlenül népszerű drámaírró halhatatlan művei mindig megtalálják a maguk közönségét. Nádasdy fordításai megtalálhatóak tetszetős, egy-egy drámát tartalmazó kiadásban is, de gyűjteményes kötetekben is. Mai "áldozatom" a Shakespeare drámák harmadik gyűjteményes kötete.
A Beerholm-illúzió: a varázslat, mely magát a mágust is elvarázsolja
Könyvajánló - Daniel Kehlmann: A Beerholm-illúzió
"Fiatal férfi ül a tévétorony kilátóteraszán. Nagyon úgy fest a dolog, hogy le fog ugrani, de előbb még elmeséli az életét. Ő Arthur Beerholm, a világ legünnepeltebb mágusa. A jóságos nevelőszülők házában töltött gyerekkor, a svájci internátusban végigunatkozott évek, a tévelygések és gyötrődések korszaka után végre eljött a siker, amelynek csúcsán éppen arra készül, hogy kilépjen a kétszáz méteres mélység fölé. Amit tervez, nem öngyilkosság, hanem élete legnagyobb, végső mutatványa, egyenes következménye mindannak, amit megtanult és átélt. Mutatványainak tétje ugyanis a tökéletes illúzió: a varázslat, amely magát a mágust is elvarázsolja."
A mára ismertté és sikeressé vált szerző első regényét, A Beerholm-illúziót most új köntösben hozta el nekünk a Magvető Kiadó. 1997-ben jelent meg a kötet, melynek a középpontjában egy fiatal, világhírű illuzionista áll, Arthur Beerholm.
A kötet főhősünk kézirata, melyben részletesen beszámol életéről, visszanyúl egészen gyerekkoráig, és elvezet egészen napjainkig. Bár nevelőszülei jól bántak vele, egy tragédia mindent megváltoztat, főleg, mikor elküldik Svájba, ahol sivár éveket tölt egy internátusban. Minden mondatában érezhető némi keserűség, míg aztán magányában rátalál a kártyatrükkökre. Egy iskolai fellépés jelenti a nagy áttörést gondolkodásmódjában, amikor a diákok rögtön átlátnak az egyszerű kis trükkön és elhatározza, hogy a legjobb szemfényvesztővé válik.
Megszállottja a matematikának, de miután ezen a területen számos dolog megfejthetetlennek tűnik, a matematika "ellentétét", a teológiát választja. Viszonylag hamar rájön, hogy vonzódása a metafizikához, nem elég, hogy elmerüljön a papi hivatásban, így visszatér eredeti szenvedélyéhez, a kártyához. Ezzel tévelygéseinek korszaka lezárulni látszik, célja, hogy a legtökéletesebb illúziót teremtse meg, mely magát a mágust is képes megtéveszteni.
Elszegődik a világhírű mágushoz, Jan van Rode-hoz. Rengeteg tanulás és a kitartó munka meg is hozza a várva várt hírnevet, ám Beerholm elveszni látszik az illúziók világában. Még egy kedvest is megálmodik magának, akit Nimuénak nevez. Végül önelégültsége odáig vezeti, hogy még saját magával is elhiteti, képes megcserélni a valóság és a fikció viszonyát. De mit is várunk valakitől, aki nem tűr megalkuvást?
A világ legünnepeltebb mágusaként egy tévétorony teraszán ülve készül utolsó nagy mutatványára, mert azt gondolja ez az ugrás koronája lesz életének, mindannak amit megtanult és megtapasztalt. Le akar ugrani a kétszáz méteres toronyból, ami kétféleképpen végződhet: egész egyszerűen lezuhan és életét veszti, vagy az illúzió győzedelmeskedik a valóság felett és szárnyra kel, hogy beteljesülhessen életcélja egy varázslattal, mely a mágust is elvarázsolja.
Ekkor még csak 22 éves volt a szerző, de már megmutatta, hogy van érzéke az íráshoz és kaptunk egy adagot fanyar humorából. Miután már olvastam a legsikeresebb műveit, egyből érezhetővé vált a különbség. Bár nem sikerült rosszul a kötet, "szárnypróbálgatás szaga" volt és mindenképpen érdemes elolvasni, hogy teljesebb képünk legyen Daniel Kehlmannról.
A könyvet a Magvető Kiadó bocsátotta rendelkezésünkre recenziós céllal, amelyet itt is köszönünk!
Egy gyilkos nyár
Könyvajánló - Tasmina Perry: Ház medencével
Valaki hazudott.
Valaki meghalt.
Görbe tükör az álláskeresés labirintusáról
Könyvajánló - Fekete Judit: Az őrület határán - Kálmán Lili munkanélküli naplója
"Mit tehetsz, ha minden veszni látszik?
Lili egy menő multinál dolgozik, és talpraesett marketingesként megszokta, hogy minden problémát gyorsan megold. Csakhogy egy nap behívják a tárgyalóba, és bizony, AZT a hírt közlik vele.
Munkanélküli lett.
Nincs mese, ideje új állás után nézni.
Fergeteges rodeó indul a magyar valóságban.
Elgondolkozik, legyen-e belőle aloe vera mlm ügynök, vagy elfuserált cukrász. Sofőr. Virágáruslány. Hallgasson-e a volt kollégára, aki felhívja a Nagy Ötlettel?
Várjon az igazira vagy vállaljon átmeneti munkát? Adja fel az álmait? És az elveit?
Miközben naplót ír, vagy épp lelkesen blogol, mellékesen várja a nagy Őt is, de főleg kicsiket talál.
Ám az Élet gyakran meglepőbb, mint gondolnánk…
A hol szomorkás, hol kacagtató történet üdítő színfoltja a hazai könyvkínálatnak, és lelket feltöltő olvasmány mindazoknak, akik épp hasonló cipőben járnak.
Kövesd Lili történetét és találd meg önmagad!"
Mire elég két naponta egy óra intenzív testmozgás? Mondom
Világmegváltás 5 percben
Mire elég két naponta egy óra intenzív testmozgás?
Arra, hogy ami a mozgásszervi tájékon nyilall, szúr, sajog,
az rendbe jöjjön.
Arra, hogy erőnléted legyen, magyarul, ne fulladj ki egy emelkedőn felfelé.
Arra, hogy tovább élj.
Egyszerű, nem?
"Mindig lesz, aki megért"
Könyvajánló - Szabó T. Anna: Határ
Vallottad már be elhallgatott félelmeid, gyerekkori traumáid, felnőtt hibáid? Néztél már úgy társra, hogy most azonnal megfojtod, pedig szereted?
Fáradtál-e már bele gyereksírásba, fagytál-e bele kötelességbe, néztél-e szembe tehetetlenséggel, saját nyomoroddal?
Nem? Akkor a könyvet nem neked írták.
A magány kaotikussága
Könyvajánló - Patrick Modiano: A Kis Bizsu
Thérèse, a magányos, fiatal lány megpillant a párizsi metróban egy sárga kabátos nőt, aki különös módon hasonlít évek óta eltűntnek hitt anyjára. A nyomába ered, s e szokatlan keresés közben fölidézi maga előtt a múltját, s igyekszik megválaszolni a nyitva maradt kérdéseket: Mi volt hazugság, és mi igaz? Az anyja valóban meghalt-e Marokkóban, ahogyan azt eddig tudta, vagy mindvégig itt élt Párizsban, s csak karrierje miatt hagyta el lányát, akit boldogabb időkben Kis Bizsunak hívott? S vajon e boldogabb idők gazdagsága honnan származott? Ki volt az anyja tulajdonképpen, és kivé lett ő maga? Jóvá tudja-e tenni a múlt hibáit? A szép, törékeny lány igyekszik eligazodni az emlékezetében megmaradt nevek és helyszínek kavalkádjában, s kikapaszkodni valahogy múltja sötét árnyai közül.
4 különös meteorológiai jelenség
A régmúlt tele van elődeink történeteivel, legendáival, és nem ritkán kapnak ezekben szerepet a különféle mitikus lények, szellemek, istenségek, gonosz lelkek. A legtöbb csak kitaláció, mese, amelyeket néhány furcsa jelenség "támaszt alá". Ám napjainkban is történnek rémisztő vagy különös rejtélyek, amelyekre az átlagember először nem talál magyarázatot. Nézzünk meg négy meteorológiai jelenséget, amely a frászt hozta az emberekre!
Tökéletlen szülők, boldog gyerekek
Könyvajánló - Cziglán Karolina: Tökéletlen szülők, boldog gyerekek
"A gyereknevelés nem autószerelés, aminek technikája van, hanem egy kapcsolat. Kapcsolat, amiben találkozik két személyiség a maga teljes, részben tudattalan, misztikus mélységével, és mindez egy családon belül történik, amiben egymásra is hatnak ezek a kapcsolatok."
Cziglán Karolina pszichológus, pár- és családterapeuta, aki ebben a szülőknek szóló kötetben hét fejezetre bontva próbál segítséget nyújtani a gyereknevelésben. Manapság számos könyv segít utat találni az anyáknak, az apáknak, hogy tökéletes szülővé váljanak. Ez persze lehetetlen küldetés, egy nem létező ideál kergetése. Nem véletlen, hogy a szerző is ezzel a témával nyit, az első fejezet: "Legyél tökéletlen szülő!". Előbb-utóbb minden szülőben felmerül a kérdés, ha valami nem úgy megy, ahogy tervezi, hogy vajon hol rontja el, netán a gyerekkel van a baj. Ilyenkor kicsit ki kell kapcsolni és meg kell próbálni lazábbra venni a dolgot. Nem minden a szülőkön múlik, hiszen az a gyerek valamilyen temperamentummal születik, mondhatni nem születünk tiszta lappal. Minden gyerek más, egyik aktívabb, mint a másik, vagy épp szociálisabb, kommunikatívabb vagy emocionálisabb. Ezek mind befolyásolják azt, hogy miként érdemes bánni a csöppséggel.
És mi történik, ha úgy látjuk valami nem úgy megy, mint elterveztük? A legfontosabb: semmiképp nem szabad abba a hibába esni, hogy rágörcsölünk a nevelésre, szorongunk a tetteink miatt. Ezt is a legtöbb embernek hiába mondják, mert van az a pont, amikor az emberben felmerül a gondolat, hogy épp most rontja el teljesen a gyerekét. Lesznek az út során jó és rossz döntések, de a fontos, hogy folyamatosan fejlődő szülővé kell válni. Ezért a szerző következő tanácsát mindenképp érdemes megfogadni:
"Ha csak a hibáinkat vizsgáljuk, sokszor rossz szájízzel fekszünk le, mondván, azt a kiabálást vagy azt a "hagyjál, most más dolgom van"-t bánjuk. Amellett, hogy méricskéljük, átugrottuk-e a lécet, tegyük fel úgy a kérdést, van-e olyasmi, amit jobban oldottunk meg, mint ahogy fél évvel ezelőtt sikerült volna! Ha igen, örülhetünk, mert ez azt jelenti: egyre jobb szülők vagyunk."
Sokan esnek abba a hibába, hogy a gyerek az első mindenekfelett. A szerző ehelyett inkább a családi egyensúly fontosságát emeli ki. A szerző szerint fontos, hogy minden családtag meg tudja élni a szabadságát is, de a közelség élményét egyaránt. Számos gyerekneveléssel kapcsolatos könyv ki van hegyezve az anyára vagy az apára, Cziglán Karolina azonban nem tesz különbséget, egyenrangú szülőtársként kezeli mindkét felet. Ráadásul a kötetben kitér a nem hagyományos családban élőkre is, mint az egyedülálló szülők, a meleg szülők vagy az örökbefogadó ill. nevelőszülők.
A családi egyensúly elengedhetetlen a boldog gyerekkorhoz, komoly hatással van a szülők viszonya, a testvérek és a tágabb család is, de a talán a legfontosabb, hogy biztonságérzetet teremtsünk neki. A kötet segítséget nyújt, hogy megtanuljuk észlelni, kiaknázni, megoldani a konfliktushelyzeteket. És, ha már szóba került a tágabb család, egy fejezetet szentel a korábbi generációk hatásairól is. Többek között például, hogy nem szabad abba a hibába esnünk, hogy azt gondoljuk, nagypapi valamit nagyon elrontott anno, akkor az ő keresztje a mi keresztünk!
És arról se feledkezzünk meg, hogy mindig legyünk együtt érzőek. Itt a szerző nem csupán a gyerekekre gondol, hanem, hogy magunkkal is érezzünk együtt, legyünk elnézőbbek. Még az is teljesen normális, hogy a szeretet és öröm mellett fáradtsággal, csalódottsággal, kételyekkel, kétségbeeséssel szembesülünk, amikor például egy nevelési helyzet megoldása komoly akadályokat vet elénk, melyek esetleg kilátástalannak tűnnek. Természetesek a negatív érzelmek, ezeket a helyükön kell kezelni. Ehhez is ellát pár jó tanáccsal a kötet..
Senki nem tudja megmondani miként lehet tökéletesen nevelni egy gyereket. De! Útmutatást, némi segítséget nyújthat, hogy a legjobb tudásuk szerint neveljük a gyerekünket. Cziglán Karolina nem ígéri, hogy ebben a kötetben van a tuti recept a mintaszülővé váláshoz, csupán egyetlen célja van ezzel a könyvvel:
"Megerősíteni, támogatni a szülőt, és gondolatébresztő technikákat adni, melyeket saját ízlése szerint használhat."
Köszönöm a lehetőséget a Jaffa Kiadónak!
A borítóra kattintva elérhető a könyv kedvezményes áron, közvetlenül a kiadótól.
Kövess minket Facebookon is!
Szeretnél pár tippet kamaszlányok neveléséhez? Kattints!
Thaiföldi feleség
Könyvajánló - Sándor Anikó: Thaiföldi feleség
A lány gyönyörű volt, kicsi és törékeny. Azt írta a hirdetésben, hogy tanítónő Bangkokban, és valami rejtélyes okból kifejezetten magyar férjet keresett...
Éppen ez volt, ami az első pillanatban felkeltette a férfi érdeklődését.
Még aznap írt neki.
Korábban is eszébe jutott már, hogy ki kéne próbálnia az életet valahol máshol, egy idegen országban. A környezetéből sokan elmentek, Bécsbe, Londonba, de őt nem vonzotta Európa.
Mi lenne, ha megnézné Ázsiát?
Bangkok